Maître Ewa Redelkiewicz, Avocate à la Cour

Avocat d’affaires dédié au secteur pharmaceutique, conseil et contentieux à Paris

Maître Ewa Redelkiewicz a été formée en droit des affaires à Berkeley Law et Panthéon – Sorbonne, dispose de 20 ans d’expérience d’in-house counsel auprès des leaders mondiaux du médicament. Elle accompagne en tant qu’avocate indépendante les entreprises du médicament dans leurs enjeux juridiques complexes nationales et internationales.

  • 20 ans d'expérience
  • Barreau de Paris
  • Trilinguisme opérationnel
  • Ex-directeur juridique

20 ans au cœur de l'industrie

20 ans de direction juridique

De 2004 à 2024, Maître Redelkiewicz a exercé en tant que Directeur Juridique et Consultante indépendante auprès de groupes pharmaceutiques de premier plan en France et à l’étranger. Cette expérience in-house assure des conseils alignés sur vos réalités opérationnelles des enjeux réglementaires, commerciaux et transactionnels propres à l’industrie du médicament.

En 2024 elle fonde son propre cabinet d’avocat d’affaires et met désormais cette expertise sectorielle au service de ses clients en qualité d’avocate indépendante. Son trilinguisme opérationnel — français, anglais et polonais — lui permet d’intervenir efficacement sur des dossiers transfrontaliers complexes impliquant plusieurs juridictions.

Berkeley Law, Panthéon-Sorbonne et Boston

Formation juridique internationale d’excellence

Diplômes en droit américain, européen, français et polonais.

Berkeley Law (États-Unis)

LL.M. en droit des affaires, formation d’excellence en droit américain et transactions internationales.

Panthéon-Sorbonne Paris I

Master 2 en droit européen des affaires, expertise approfondie du cadre de l’Union Européenne.

Université de Cergy-Pontoise

D.J.C.E. formation d’excellence en droit français des affaires, avec un certificat en droit économique.

Boston Questrom School of Business

Mini-MBA, compétences managériales et vision stratégique des enjeux business.

Université de Lodz (Pologne)

Maîtrise de la faculté de droit et d’administration, le droit polonais.

Contrats internationaux, contentieux et droit du médicament

Domaines d’intervention

Domaines d’intervention de l’industrie de santé

Accompagnement dans la revue, rédaction et négociation de contrats complexes :

  • Commercialisation : licence, distribution, agent commercial, commissionnaire, co-marketing, buy & sell
  • Approvisionnement : fabrication, façonnage, fourniture
  • Propriété industrielle : out-licensing, in-licensing, cession de droits
  • Partenariats R&D et accords de confidentialité

En savoir plus sur les contrats internationaux

Intervention en précontentieux et contentieux pour défendre vos intérêts :

  • Rupture des relations commerciales établies
  • Inexécution et faute dans l’exécution contractuelle
  • Pratiques et clauses anti-concurrentielles
  • Négociation des accords transactionnels [settlement agreements]

Découvrir l’accompagnement contentieux

Conseil réglementaire sur l’ensemble du cycle de vie juridique d’un produit de santé :

  • Qualification juridique du produit
  • Accès au marché
  • Prix, politique tarifaire et publicité
  • Dispositif d’encadrement des avantages et transparence des liens

Explorer le droit pharmaceutique

NÉGOCIATIONS INTERNATIONALES ET LITIGES TRANSFRONTALIERS

Cas concrets

Maître Redelkiewicz a piloté des dossiers complexes pour des groupes pharmaceutiques cotés sur les principales places boursières mondiales.

Groupe Euronext (CA 3 128 M€)

Négociation de contrats de licence de fabrication de médicaments en Iran. Gestion de litiges avec des distributeurs au Japon et en Égypte.

Groupe Nasdaq/TSX (40 M€)

Élaboration et négociation de contrats transactionnels internationaux : licence, acquisition, distribution, promotion et fabrication en Europe, Afrique, Moyen-Orient et Asie.

Groupe Nasdaq/NYSE (CA 37 Mds USD)

Conduite d’investigations compliance sur site dans les filiales en France, Allemagne et pays de l’Est européen. Revue des polices anticorruption et antitrust.

Start-up suisse (maladie rare)

Accompagnement dans l’implémentation, la négociation de partenariats stratégiques et l’acquisition de droits de propriété intellectuelle pour une maladie rare.

Services proposés

Conseil stratégique, négociation et management de transition

Conseil juridique

Accompagnement sur chaque phase de vie d’un médicament : développement, accès au marché, lancement, commercialisation, perte d’exclusivité.

En savoir plus
Stratégie et négociation

Élaboration de stratégies juridiques gagnantes et négociation de contrats à forts enjeux économiques internationaux.

Découvrir
Litiges et précontentieux

Intervention à l’amiable, en procédure d’urgence ou au fond pour défendre vos intérêts commerciaux avec détermination.

En savoir plus
Management de transition

Fonctions externalisées de General Counsel pour répondre à vos enjeux juridiques et de la conformité.

Nous contacter

SUR LE CHOIX D'UN AVOCAT EN DROIT DES AFFAIRES PHARMACEUTIQUES

Questions fréquentes

L’avocat ex-in-house anticipe les problématiques opérationnelles et propose des solutions pragmatiques alignées sur les objectifs commerciaux, grâce à sa connaissance intime du secteur et de ses contraintes.

Oui, pour la négociation des contrats transfrontaliers couvrant l’ensemble des zones géographiques : EMEA, APAC, Amériques. Le trilinguisme (français, anglais, polonais) facilite la coordination des dossiers transfrontaliers complexes.

Grands groupes cotés, laboratoires de taille intermédiaire, start-ups biotech et acteurs de la chaîne de valeur pharmaceutique trouvent un partenaire adapté à leurs enjeux spécifiques.

Contactez Maître Redelkiewicz pour un conseil juridique personnalisé

Bénéficiez d’un accompagnement sur mesure alliant vision business et rigueur juridique. Une interlocutrice unique, disponible en français, anglais et polonais, pour sécuriser vos projets dans le secteur de Life Sciences.